「ゆきのこまち」
限界集落の里山が育んだ田植え以降無農薬のあきたこまちです。 It is Akitakomachi of pesticide-free after rice planting where morning village satoyama bred.

今ある自然を未来に繋げたい

「田植え以降無農薬」にこだわる理由

秋田県鹿角市八幡平にある11世帯の小さな集落「黒沢(クロサワ)」。

「三ノ岳(サンノダイ)」の伏流水が流れ込む田んぼにはどじょう、やご、用水路にはイワナの稚魚、サワガニ、カワニナが住んでいます。そんな自然を壊さない様になるべく農薬を使わない「田植え以降無農薬」でお米を作っています。

畑から縄文土器のでる土地。古くから人がこの辺境の地に住み着き、自然と共存していた頃と今はどんな違いがあるのだろう。交通の便は良くなり住み易くはなったけど、村民は減る一方。この豊かな環境に身を置く事の贅沢さはお金には変えられないからこそ、私はこれからも「農業」を通じて、ここの豊かな暮らしを伝えていきたい。

       Kurosawa days 管理人 坂本寿美子    


友だち追加

Kurosawa , a small settlement of eleven households in Hachimantai, Kazuno-shi, Akita prefecture.

In rice paddies into which the underwater flow of "Sannodai" flows, rice fields, eagles, living fish of Iwana, snow crab, Kawanina live in the irrigation canal. I will make rice with "no pesticide after rice planting" not to use agricultural chemicals so as not to destroy such nature.

Land which Jomon pottery stands from field. What is the difference between now and the time when people settled in this remote neighborhood for a long time and coexisted with nature. Although the convenience of transportation improved and it became easier to live, villagers decreased. Because I can not change the luxury of putting my life in this rich environment, I would like to continue to convey the rich living here through "agriculture".

                                      Kurosawa days administrator Sumiko Sakamoto


生産者について

「ゆきのこまち」は私が作っています。"Yuki no Komachi" is made by me.

生まれて物心ついた時から、この自然の四季を通して沢山の遊びから「生きる力」を学びました。13年前に故郷黒沢集落にUターンし、農家の跡取りとして2017年4月に就農。

消費する事より生産する事で生き残りを掛け、この小さな辺境の地で自然を守りながら生き続けられる様な永続的な村作りをしたい。子供たちや未来の村人の為に。

From the time when I was born and remembered, I have learned from the many seasons of this natural season "life power" from play.Returned to his hometown Kurosawa community thirteen years ago, farming in April 2017 as a trace of farmers.

I would like to make a permanent village like to survive while preserving nature in the area of this small remote border surviving by producing rather than consuming.For children and future villagers.


「ゆきのこまち」のご購入はこちら

黒沢集落の田園風景

Rural scenery of Kurosawa Village 

 

Kurosawa days  【〒018-5141 秋田県鹿角市八幡平字黒沢41】Kagaku-shi, Akita-shi, Hachimantai-ki Kurosawa 41

         【tel: 080-5425-7749(管理人直通) Fax: 0186(32)2039】

         【mail: kurosawadays@gmail.com  】